Masterclass Literair Vertalen op Curaçao: meld je nu aan!

Goed nieuws voor (literair) vertalers op Curaçao! Creative Writing Academy Curaçao is en Expertisecentrum Literair Vertalen (ELV) organiseren een masterclass Literair Vertalen.

De spiltaal is Papiaments, dus je kan vertalen in of uit het Papiaments. De masterclasses worden in het Nederlands gegeven. Je gaat aan de slag met het vertaalvak en werkt aan een eindopdracht die van feedback wordt voorzien. Er zijn gastlessen en lezingen van Anne Lopes Michielsen, Jeroen Heuvel, Ange Jessurun, Canan Marasligil en de reeks is onder leiding van Nohraya Jessurun.

Woon jij op Curaçao en wil je de kneepjes van het vertaalvak leren kennen? Stuur maximaal 1 a4 in aan vertaald werk en meld je aan via de knop hieronder!

De online lessen vinden plaats in mei en juni.

Data: 30 mei, 6 juni, 13 juni, 27 juni en 22 augustus
Tijd: 9.00 tot 11.30 uur
Locatie: deels online, deels in The Triangle, Curaçao
Kosten: 100 XCG (50 euro)

Over Wintertuin Creative Writing Academy

Wintertuin Nederland organiseert meerdere keren per jaar schrijfcursussen onder de titel Wintertuin Creative Writing Academy. Deze cursussen zijn deels lokaal en deels online, zodat ook mensen die op Suriname of Bonaire woonachtig zijn, deel kunnen nemen. Naast een gevorderdencursus Creative Writing bieden we ook een basiscursus Creative Writing en een cursus literair vertalen aan. Ambitieus schrijftalent kan zich ook opgeven voor de bachelor Creative Writing ArtEZ, de enige voltijd hbo-studie in Nederland voor het schrijven én presenteren van proza, drama, poëzie, documentaire en literaire non-fictie.

We organiseren de masterclass Literair Vertalen in samenwerking met Expertisecentrum Literair Vertalen.