Wintertuin Leesclub in de festivalweek: De ondergang van Edouard Louis

Samen met vertaler Kiki Coumans bespreken we tijdens de festivalweek (24 t/m 29 november) in de Wintertuin Leesclub Édouard Louis’ pasverschenen roman De ondergang. De leesclub vindt plaats in Boekhandel Roelants (Nijmegen) en Boekhandel Hijman Ongerijmd (Arnhem). Kom je ook?

Wintertuin Leesclub in Arnhem – 25 november

Datum en tijd: dinsdag 25 november, 19.30 uur
Locatie: Boekhandel Hijman Ongerijmd, Arnhem
Aanmelden: de leesclub is gratis, meld je hier aan.

Wintertuin Leesclub in Nijmegen – 28 november

Datum en tijd: vrijdag 28 november, 19.30 uur
Locatie: Boekhandel Roelants, Nijmegen
Aanmelden: de leesclub is gratis, meld je hier aan.

Over De ondergang

De ondergang verschijnt op 6 november.

Met De ondergang brengt Édouard Louis een indrukwekkend slot aan zijn serie romans over zijn familie. In deze grote nieuwe roman vertelt hij over de dood van zijn broer.

‘Mijn broer bracht een groot deel van zijn leven door met dromen. In zijn arme arbeidersmilieu stelde hij zich voor dat hij een wereldberoemde ambachtsman zou worden, dat hij zou reizen, een fortuin zou verdienen, en dat zijn vader, die uit zijn leven was verdwenen, zou terugkeren en van hem zou houden. Hij heeft niet een van zijn dromen kunnen verwezenlijken. Hij wilde meer dan wie ook zijn leven ontvluchten, maar niemand had hem geleerd te vluchten, en alles aan hem, zijn brutaliteit, zijn gedrag tegen vrouwen, tegen andere mensen, belette hem dat te doen; er restte hem niets dan gokken en alcohol om te vergeten. Op zijn achtendertigste, na jaren van tegenslagen en depressie, werd hij dood gevonden op de vloer van zijn kleine studio. Dit boek is het verhaal van een ondergang.’

Édouard Louis debuteerde met Weg met Eddy Bellegueule (2014), waarin hij zijn jeugd in een homofoob en arm arbeidersmilieu in Noord-Frankrijk beschrijft. Met zijn latere werken als Ze hebben mijn vader vermoord (2018) en Monique ontsnapt (2024) bouwde hij de reeks autobiografische romans over zijn familie uit. Met zijn werken verkent hij thema’s als geweld, sociale klasse en politieke verwaarlozing. Zijn romans zijn inmiddels in meer dan dertig talen vertaald.

Kiki Coumans studeerde Moderne Nederlandse letterkunde en Franse Taal- en Letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam en in Parijs. Sinds 1999 vertaalt ze proza en poëzie uit het Frans. Daarnaast is ze als redacteur en recensent verbonden aan poëzietijdschrift Awater, en schrijft onder andere voor Filter, Revisor en De Groene Amsterdammer.