Deze week trapt CELA de festivaltour af tijdens storytellingfestival Reku Reku in Novo mesto, Slovenië. De Nederlandse CELA-schrijver Gijs Wilbrink is op donderdag 27 augustus te zien in twee programma’s, samen met andere schrijvers en vertalers uit Europa.

Een literaire reis door Europa

Om 19.00 uur gaat Gijs tijdens Literary Eurotrip samen met de Servische schrijver Boris Džinić en hun vertalers Tina Jurman en Natalija Milovanović in gesprek over hedendaagse Europese literatuur, taal en vertaling.

Niet de vraag of er zoiets bestaat als één Europese literatuur staat centraal, maar juist de veelheid aan talen, culturen en literaire tradities. De makers onderzoeken hoe verhalen grenzen oversteken en hoe vertaling nieuwe ontmoetingen tussen literaturen en culturen mogelijk maakt. Het gesprek wordt gemodereerd door Aljoša Harlamov.

Later die avond, om 20.00 uur, is Gijs opnieuw te zien tijdens Barefoot Summer. Samen met internationale schrijvers deelt hij verhalen over zomers die bijblijven: over familieherinneringen, onverwachte ontmoetingen en beslissingen die in de zomer vanzelfsprekend leken, maar in de herfst misschien een stuk minder.

Tijdens de CELA Festival Tour reizen makers uit het programma naar verschillende Europese literaire festivals om hun werk aan een internationaal publiek te presenteren. In de komende maanden volgen optredens van CELA-schrijvers en -vertalers in onder andere Roemenië, Polen en Spanje. Ook tijdens ons Wintertuinfestival staan meerdere CELA-talenten op het podium. 

Over Reku Reku

Reku Reku is een storytellingfestival van de Sloveense uitgeverij Goga. Het festival brengt schrijvers, dichters en verhalenvertellers uit Slovenië en andere landen samen rond gedeelde thema’s. De editie van 2026 draait onder meer om jeugd, macht, herinnering, het dagelijks leven en Europese identiteit.