Verhalen in alle talen
Verhalen in alle talen is een nieuw project waarin zowel volwassenen als kinderen een kinderboek gaan maken. Dit project start in 2025 en richt zich op volwassenen én kinderen (8-12 jaar) met Nederlands als tweede taal. Tijdens de workshops gaan de deelnemers aan de slag met avonturen en verhalen uit verschillende culturen. Volwassenen volgen apart van de kinderen workshops en leren verhalen opschrijven en illustreren. Zo maken de deelnemers samen een kinderboek in meertalig Nederlands.
Benieuwd naar dit programma? Kom dan naar de proefworkshop op 12 september in Bibliotheek Zwanenveld!
Meld je hier aan voor de proefworkshop (kinderen)
Meld je hier aan voor de proefworkshop (volwassenen)Â
Praktische informatieÂ
- Data: 24 oktober, 31 oktober, 7 november, 14 november, 21 november en 28 november
- Tijd: 15.30 – 17.00 uur
- Locatie: Bibliotheek Zwanenveld, NijmegenÂ
Over de begeleidersÂ
Schrijvers Anne-Roos van der Meijden en Luna Wismeijer begeleiden de workshops voor kinderen.Â
Anne-Roos van der Meijden en Luna Wismeijer schrijven over van alles, geven lessen aan kinderen over toetjes en fantasie en werken graag met beeld. Zo knutselden ze eerder al een lamp van twee meter met kranten en behanglijm en tekenden ze met groep 5 een stoet van rare wezens. Daarnaast zijn ze onderdeel van schrijversgroep Collectief Knokploeg. Samen maken zij voorstellingen over verjaardagen, boten en heel veel andere dingen.
“We gaan een mooi, serieus, speels, kinderboek maken. Je leert schrijven met zintuigen, vertalen op gevoel en dansen met klanken. Doe je mee? Gezellig!”Â
Schrijver Vera Corben en illustrator Anika Franke begeleiden de workshops voor volwassenen.
Vera Corben is schrijver en geeft schrijfcursussen aan deelnemers van alle leeftijden. Ze groeide op in een tweetalige familie en verzon vroeger altijd taalspelletjes om beter Engels te leren: taal is een serieuze zaak maar tegelijkertijd speels. Verder heeft ze een belezen zusje van 10, dat haar goede kinderboeken aanraadt en hopelijk tijdens deze cursus wil adviseren.
Anika Franke (1987) woont en werkt in Duitsland en Nederland. Ze werkt aan uiteenlopende projecten, variërend van samenwerkingen en opdrachten tot zelfgeïnitieerde ideeën. Maar haar ware liefde ligt in het werken aan haar eigen verhalen in tekst en beeld. Sinds 2012 is ze een toegewijd docent aan ArtEZ. Ze brengt enthousiasme in zowel haar kunst als haar lesgeven.
Â
